cò (mồi)
| Definition: |
a person who works for commissions in many different fields.
|
| Example: | 1) Chị Yến làm cò nhà được mấy năm rồi anh? |
| 2) Muốn làm cò xe thì phải có điều kiện gì? | |
| Etymology: |
Cò or cò mồi has the origin from a French word: commission. |
| Word
usage in authentic materials: |
1) Để có được mảnh đất, căn nhà nhiều người dân đã tìm đến nhờ "cò". |
| 2) Theo Hải - cò có nhiệm vụ đào tạo: muốn làm "cò" nhà đất thành công phải là người biết làm vui lòng cả người bán lẫn người mua. http://www.jobvn.com/tuyendung/jsp/News.jsp?cid=33&nid=4500 |
|
| 3) Chơi xe lạ cũng kén cả người bán. M. Tùng, một "cò" bắt mối, dẫn chúng tôi đến một tay chơi đang sở hữu ba chiếc Sport. http://www.vnn.vn/psks/2005/04/414049/ |
|
| Practice: | -Write two mini-dialogues using cò. |
| -Find the way to use cò in your conversation with a native speaker of Vietnam today! |