Syntax of the number one

Best fonts for printing/viewing this page

Singular Plural
Masculine Neuter Feminine
Nominative оди́н одно́ одна́ одни́
Accusative * одну́ *
Genitive одного́ одно́й одни́х
Prepositional одно́м
Dative одному́ одни́м
Instrumental одни́м одни́ми

In Russian the number 1 is an adjective. That is, it agrees with the number it quantifies in gender, number, and case. Notice that there is also a plural form of the number 1, which is used with countable nouns that occur only in the plural, such as ножницы, часы, броки.

Nom В комнате только один стул.
В комнате только один школьник.
В комнате только одна лампа.
В комнате только одна школьница.
В комнате только одно окно.
В комнате только одни часы. 		In the room there is only one…
Acc Мы увидели только один стул.
Мы увидели только одного школьника.
Мы увидели только одну лампу.
Мы увидели только одну школьницу.
Мы увидели только одно окно.
Мы увидели только одни часы. 		We spotted only one …
Gen Там не было ни одного стула.
Там не было ни одного школьника.
Там не было ни одной лампы.
Там не было ни одной школьницы.
Там не было ни одного окна.
Там не было ни одних часов. 		There wasn't even one … there.
Pre Мы поговорили об одном стуле.
Мы поговорили об одном школьнике.
Мы поговорили об одной лампе.
Мы поговорили об одной школьнице.
Мы поговорили об одном окне.
Мы поговорили об одних часах. 		We spoke about one …
Dat Я подошёл к одному стулу.
Я подошёл к одному школьнику.
Я подошёл к одной лампе.
Я подошёл к одной школьнице.
Я подошёл к одному окну.
Я подошёл к одним часам. 		I walked up to …
Ins Она заинтересовалась одним стулом.
Она заинтересовалась одним школьником.
Она заинтересовалась одной лампой.
Она заинтересовалась одной школьницей.
Она заинтересовалась одним окном.
Она заинтересовалась одними часами. 		She because interested in …

Numbers are sometimes referred to as ‘quantifiers.’ An adjective that comes after the number but before the noun we will call a post-quantifier adjective. In phrases with the number one, a post-quanitifer adjective appears in the same case, number, and gender as the noun it refers to, just as the number one itself does:

Nom В комнате только один новый стул.
В комнате только один новый школьник.
В комнате только одна новая лампа.
В комнате только одна новая школьница.
В комнате только одно новое окно.
В комнате только одни новые часы.
Acc Мы увидели только один новый стул.
Мы увидели только одного нового школьника.
Мы увидели только одну новую лампу.
Мы увидели только одну новую школьницу.
Мы увидели только одно новое окно.
Мы увидели только одни новые часы.
Gen Там не было ни одного нового стула.
Там не было ни одного нового школьника.
Там не было ни одной новой лампы.
Там не было ни одной новой школьницы.
Там не было ни одного нового окна.
Там не было ни одних новых часов.
Pre Мы поговорили об одном новом стуле.
Мы поговорили об одном новом школьнике.
Мы поговорили об одной новой лампе.
Мы поговорили об одной новой школьнице.
Мы поговорили об одном новом окне.
Мы поговорили об одних новых часах.
Dat Я подошёл к одному новому стулу.
Я подошёл к одному новому школьнику.
Я подошёл к одной новой лампе.
Я подошёл к одной новой школьнице.
Я подошёл к одному новому окну.
Я подошёл к одним новым часам.
Ins Она заинтересовалась одним новым стулом.
Она заинтересовалась одним новым школьником.
Она заинтересовалась одной новой лампой.
Она заинтересовалась одной новой школьницей.
Она заинтересовалась одним новым окном.
Она заинтересовалась одними новыми часами.

If the phrase containing the number one is the subject of the verb, then the verb must agree with it:

Nom В комнате был один новый стул.
В комнате был один новый школьник.
В комнате была одна новая лампа.
В комнате была одна новая школьница.
В комнате было одно новое окно.
В комнате были одни новые часы.

Of course if the phrase containing the number one is in a sentence where it's a subject whose existence is negated, the phrase occurs in the genitive case, and the verb will only occur in one of three forms: не было, нет, не будет:

Past Там не было ни одного стула.
Там не было ни одного школьника.
Там не было ни одной лампы.
Там не было ни одной школьницы.
Там не было ни одного окна.
Там не было ни одних часов.
Present Там нет ни одного стула.
Там нет ни одного школьника.
Там нет ни одной лампы.
Там нет ни одной школьницы.
Там нет ни одного окна.
Там нет ни одних часов.
Future Там не будет ни одного стула.
Там не будет ни одного школьника.
Там не будет ни одной лампы.
Там не будет ни одной школьницы.
Там не будет ни одного окна.
Там не будет ни одних часов.

Numbers in composition with 1

All these rules about the number one also apply to any compound number that ends in a form of one (один, одна, etc.) .

Nom В комнате был двацать один новый стул.
В комнате был тридцать один новый школьник.
В комнате была шестьдесят одна новая лампа.
В комнате была девяносто одна новая школьница.
В комнате было тысяча одно новое окно.
Acc Мы увидели двацать один новый стул.
Мы увидели тридцать одного нового школьника.
Мы увидели шестьдесят одну новую лампу.
Мы увидели девяносто одну новую школьницу.
Мы увидели тысяча одно новое окно.

This does not apply to the number eleven одиннадцать because it does not end in a form with the один/одн- stem, but rather in -дцать, which is an abbreviated form of десять.

Rev. 2:34 PM 4/14/2010