Social life II: Going out, movies, theaters, bars, restaurants, shopping


English - Serbo-Croatian

film n;film,a +ov m;
silent film n;nemi film,a +ov m;
funny n;smešan,šna,šno;
western n;zapadni,a,o;
scene n;scena,e f;
story n;priča,e f;
director n;direktor,a # m;
star n;aged aj;
cloakroom n;klozet,a m;
stalls n;parter,a m;
circle n;zakrivljeni red,a +ov m;
dress circle n;galerija,e f;
upper circle n;galerija,e f;
cast n;podela,e f; uloga
comic n;komičan,čna,čno;
producer n;producent,a # m;
viewer n;gledalac,daoca # m;
documentary n;dokumentarac,rca m;
quiz n;kviz,a +ov m;
quiz show n;kviz,a +ov m;
feature n;lik,a +ov m;
serial n;serija,e f;
TV serial n;TV serija,e f;
series n;serija,e f;
detective series n;detektivska serija,e f;
soap opera n;sapunska opera,e f;
thriller n;triler,a m;
subtitle n;titl,a +ov m;
perform v;izvoditi,dim,de,ip;
rehearsal n;proba,e f;
studio n;studio,a n;
film studios n;filmski studio,a n;
television studio n;televizijski studio,a n;
Theatre, film, TV n;Pozorište,a n;, film,a +ov m;, Tv
theatre n;pozorište,a n;
stage n;pozornica,e f;
show n;predstava,e f;
go v; on show n;ići,idem,idu,iđ,iš,xxip; na predstavu
play n;predstava,e f;
part n;uloga,e f;
play v; part n;igrati,am,aju,ip; ulogu
act v;glumiti,mim,me,ip;
actor n;glumac,mca # m;
actress n;glumica,e f;
audience n;publika,e f;
queue n;red,a +of m;
box-office n;kasa,e f;
row n;red,a +ov m;
seat n;sedište,a n;
watch v;gledati,am,aju,ip;
Gastronomy n;Gastronomija,e f;
bar n;bar,a +ov m;
pub n;pab,a +vo m;
local pub n;lokalni pab,a +ov m;
landlady n;vlasnica,e f;
landlord n;vlasnik,a # m;
regular aj;pravilan,lna,lno;
pint n;pinta,e f;
Cheers! n;Živeli!
cafee n;kafe,ea m;
restaurant n;restoran,a m;
self-service n;samousluga,e f;
takeaway n;za poneti
menu n;jelovnik n;
staff n;osoblje,a n;
kitchen staff n;kuhinjsko osoblje,a n;
waiter n;konobar,a # m;
waitress n;konobarica,e f;
Miss! n;Gospođice!
order v;naručiti,čim,če,p;
serve v;služiti,žim,že,ip;
service n;služenje,a n;
service charge n;naplata,e f; za uslugu
bill n;račun,a m;
tip n;napojnica,e f;
leave tip v;ostaviti,vim,ve,p; napojnicu
eat v;jesti,edem,edu,ed,xip;
drink v;piti,ijem,iju,ip;
gents n;muški WC
ladies n;žencki WC
nightclub n;noćni klub,a +ov m;
stool n;stolica,e f; bez naslona
bar stool n;barska stolica,e f;
Sightseeing n;Razgledanje,a n;
sights n;predeli,a mpl;
sightseeing n;razgledanje,a n;
go v; sightseeing n;ići,idem,idu,iđ,iš,xxip; u razgledanje
look n;pogled,a m;
tour n;tura,e f;
guide n;vodič,a # m;
travel guide n;turistički vodič,a # m;
visit n;poseta,e f;
visitor n;posetilac,ioca # m;
square n;trg,a +ov m;
castle n;dvorac,rca m;
palace n;palata,e f;
museum n;muzej,a m;
charge n;naplata,e f;
free of charge av;besplatno ad;
ticket n;ulaznica,e f;
ancient n;prastar,a,o;
ancient monument n;prastari spomenik,a m;
monument n;spomenik,a m;
statue n;statua,e f;
fountain n;fontana,e f;
cathedral n;saborna crkva,e f;
gallery n;galerija,e f;
art gallery n;umetnička galerija,e f;
exhibition n;izložba,e f;
fee n;naplata,e f;
entrance fee n;naplata,e f; za ulaz
Pastime, Leasure n; Zabava,e f;, razonoda,e f;
Shopping n;Kupovanje,a n;
shopping n;kupovanje,a n;
do one's shopping n;kupovati,pujem,puju,ip;
shop n;dućan,a m;
bookshop n;knjižara,e f;
second-hand n;polovan,vna,vno;
department store n;robna kuća,e f;
supermarket n;supermarket,a m;
self-service n;samousluga,e f;
market n;pijaca,e f;
street market n;ulična pijaca,e f;
serve n;služiti,žim,že,ip;
open n;otvoren,a,o;
sales n;prodaja,e f;
bargain n;bagatela,e f;
special offer n;special ponuda,e f;
include v;uključiti,čim,če,p;
total aj;celokupan,pna,pno;
change n;promena,e f;
free aj;slobodan,dna,dno;
cheap aj;jeftin,a,o;
expensive aj;skup,a,o;
reasonable aj;razuman,mna,mno;
quality n;kvalitet,a m;
price n;cena,e f;
price list n;cenovnik,a m;
price rise n;poskupljenje,a n;
price tag n;etiketa,e f; sa cenom
cost v;koštati,am,aju,ip;
charge v;naplatiti,tim,te,p;
receipt n;račun,a m;
complaint n;pritužba,e f;
try v;probati,am,aju,p+ip;
wallet n;novčanik,a m;
purse n;ženska torbica,e f;
spend v;trošiti,šim,še,ip;
buy v;kupiti,pim,pe,p;
waste n;rasipanje,a n;
waste money n;rasipati,am,aju,p; novac
afford v;priuštiti,tim,te,p
hire purchase n;najamnina,e f;
shopper n;kupac,pca # m;
shopping centre n;prodajni centar,tra m;
bar code n;štapićasti kod,a +ov m;
bar code reader n;čitač,a m; štapićastog koda
cashier n;blagajnik,a # m;
cash-desk n;blagajna,e f;
reduction n;sniženje,a n;
price reduction n;sniženje,a n; cena
guarantee n;garancija,e f;
refund n;refundacija,e f;

Serbo-Croatian - English

film,a +ov m; film n;
nemi film,a +ov m; silent film n;
smešan,šna,šno; funny n;
zapadni,a,o; western n;
scena,e f; scene n;
priča,e f; story n;
direktor,a # m; director n;
aged aj; star n;
klozet,a m; cloakroom n;
parter,a m; stalls n;
zakrivljeni red,a +ov m; circle n;
galerija,e f; dress circle n;
galerija,e f; upper circle n;
podela,e f; uloga cast n;
komičan,čna,čno; comic n;
producent,a # m; producer n;
gledalac,daoca # m; viewer n;
dokumentarac,rca m; documentary n;
kviz,a +ov m; quiz n;
kviz,a +ov m; quiz show n;
lik,a +ov m; feature n;
serija,e f; serial n;
TV serija,e f; TV serial n;
serija,e f; series n;
detektivska serija,e f; detective series n;
sapunska opera,e f; soap opera n;
triler,a m; thriller n;
titl,a +ov m; subtitle n;
izvoditi,dim,de,ip; perform v;
proba,e f; rehearsal n;
studio,a n; studio n;
filmski studio,a n; film studios n;
televizijski studio,a n; television studio n;
Pozorište,a n;, film,a +ov m;, Tv Theatre, film, TV n;
pozorište,a n; theatre n;
pozornica,e f; stage n;
predstava,e f; show n;
ići,idem,idu,iđ,iš,xxip; na predstavu go v; on show n;
predstava,e f; play n;
uloga,e f; part n;
igrati,am,aju,ip; ulogu play v; part n;
glumiti,mim,me,ip; act v;
glumac,mca # m; actor n;
glumica,e f; actress n;
publika,e f; audience n;
red,a +of m; queue n;
kasa,e f; box-office n;
red,a +ov m; row n;
sedište,a n; seat n;
gledati,am,aju,ip; watch v;
Gastronomija,e f; Gastronomy n;
bar,a +ov m; bar n;
pab,a +vo m; pub n;
lokalni pab,a +ov m; local pub n;
vlasnica,e f; landlady n;
vlasnik,a # m; landlord n;
pravilan,lna,lno; regular aj;
pinta,e f; pint n;
Živeli! Cheers! n;
kafe,ea m; cafee n;
restoran,a m; restaurant n;
samousluga,e f; self-service n;
za poneti takeaway n;
jelovnik n; menu n;
osoblje,a n; staff n;
kuhinjsko osoblje,a n; kitchen staff n;
konobar,a # m; waiter n;
konobarica,e f; waitress n;
Gospođice! Miss! n;
naručiti,čim,če,p; order v;
služiti,žim,že,ip; serve v;
služenje,a n; service n;
naplata,e f; za uslugu service charge n;
račun,a m; bill n;
napojnica,e f; tip n;
ostaviti,vim,ve,p; napojnicu leave tip v;
jesti,edem,edu,ed,xip; eat v;
piti,ijem,iju,ip; drink v;
muški WC gents n;
žencki WC ladies n;
noćni klub,a +ov m; nightclub n;
stolica,e f; bez naslona stool n;
barska stolica,e f; bar stool n;
Razgledanje,a n; Sightseeing n;
predeli,a mpl; sights n;
razgledanje,a n; sightseeing n;
ići,idem,idu,iđ,iš,xxip; u razgledanje go v; sightseeing n;
pogled,a m; look n;
tura,e f; tour n;
vodič,a # m; guide n;
turistički vodič,a # m; travel guide n;
poseta,e f; visit n;
posetilac,ioca # m; visitor n;
trg,a +ov m; square n;
dvorac,rca m; castle n;
palata,e f; palace n;
muzej,a m; museum n;
naplata,e f; charge n;
besplatno ad; free of charge av;
ulaznica,e f; ticket n;
prastar,a,o; ancient n;
prastari spomenik,a m; ancient monument n;
spomenik,a m; monument n;
statua,e f; statue n;
fontana,e f; fountain n;
saborna crkva,e f; cathedral n;
galerija,e f; gallery n;
umetnička galerija,e f; art gallery n;
izložba,e f; exhibition n;
naplata,e f; fee n;
naplata,e f; za ulaz entrance fee n;
Zabava,e f;, razonoda,e f; Pastime, Leasure n;
Kupovanje,a n; Shopping n;
kupovanje,a n; shopping n;
kupovati,pujem,puju,ip; do one's shopping n;
dućan,a m; shop n;
knjižara,e f; bookshop n;
polovan,vna,vno; second-hand n;
robna kuća,e f; department store n;
supermarket,a m; supermarket n;
samousluga,e f; self-service n;
pijaca,e f; market n;
ulična pijaca,e f; street market n;
služiti,žim,že,ip; serve n;
otvoren,a,o; open n;
prodaja,e f; sales n;
bagatela,e f; bargain n;
special ponuda,e f; special offer n;
uključiti,čim,če,p; include v;
celokupan,pna,pno; total aj;
promena,e f; change n;
slobodan,dna,dno; free aj;
jeftin,a,o; cheap aj;
skup,a,o; expensive aj;
razuman,mna,mno; reasonable aj;
kvalitet,a m; quality n;
cena,e f; price n;
cenovnik,a m; price list n;
poskupljenje,a n; price rise n;
etiketa,e f; sa cenom price tag n;
koštati,am,aju,ip; cost v;
naplatiti,tim,te,p; charge v;
račun,a m; receipt n;
pritužba,e f; complaint n;
probati,am,aju,p+ip; try v;
novčanik,a m; wallet n;
ženska torbica,e f; purse n;
trošiti,šim,še,ip; spend v;
kupiti,pim,pe,p; buy v;
rasipanje,a n; waste n;
rasipati,am,aju,p; novac waste money n;
priuštiti,tim,te,p afford v;
najamnina,e f; hire purchase n;
kupac,pca # m; shopper n;
prodajni centar,tra m; shopping centre n;
štapićasti kod,a +ov m; bar code n;
čitač,a m; štapićastog koda bar code reader n;
blagajnik,a # m; cashier n;
blagajna,e f; cash-desk n;
sniženje,a n; reduction n;
sniženje,a n; cena price reduction n;
garancija,e f; guarantee n;
refundacija,e f; refund n;