bác
| Definition: | tiền = money |
| Example: | A: Mình đói quá! Chúng ta đi ăn cơm nhá! |
| B: Ừ, hôm nay để mình đãi. Mới lĩnh lương. Có nhiều "bác" lắm! | |
| (Ừ, hôm nay để mình đãi. Mới lĩnh lương. Có nhiều tiền lắm!) | |
| A: Cậu cho tớ mượn vài trăm. Đầu tháng lĩnh lương tớ trả ngay. | |
| B: Tiếc quá! Cuối tháng, mình cũng hết "bác" rồi! | |
| (Tiếc quá! Cuối tháng, mình cũng hết tiền rồi!) | |
| Etymology: |
Bác refers to "uncle" Hồ Chí Minh. Since all Vietnamese bills have Hồ Chí
Minh’s portrait, bác ("uncle" HCM) as slang refers to money. |
| Synonyms: |
vé, chai = 100 US bill |
| Practice: |
-Write two mini-dialogues using bác as slang. |
Web
Design: Lê Phạm Thúy-Kim
Last updated : August 2, 2006