quậy
| Definition: |
nghịch phá = mischevious |
| Examples: |
1) Học kỳ năm nay chị có lớp nào quậy không? (Học kỳ năm nay chị có lớp nào nghịch phá không? |
| 2) Ai mà quậy trong lớp là bị phạt đó. (Ai mà phá trong lớp là bị phạt đó.) | |
| Etymology: |
Quậy = to stir up, to move. So when someone is mishiveous, this person already "stirred up or moved" something. |
| Language
use in authentic materials: |
1) Quậy vì không được... ca sĩ! http://ngoisao.net/News/Hinh-su/2005/06/3B9B2100/ |
| 2) Nghỉ hè, du học sinh về nước... quậy. http://www.dantri.com.vn/nhipsongtre/2006/8/135393.vip |
|
| Practice: | -Write two mini-dialogues using quậy |
| -Find the way to use quậy in your conversation with a native speaker of Vietnam today! |
Source
of illustration: http://www.dantri.com.vn/nhipsongtre/2006/8/135393.vip